Tao Te Ching

Product Information

A modern princess—of England, say, or Monaco— serves the purpose of being an adornment in the fantasy life of the public. Consequently, she receives the kind of education that one might think of giving to a particularly splendid papier-mâché angel before putting it at the top of the Christmas tree: an education whose main goal is proficiency in the arts of looking pretty and standing straight. Our century, whatever virtues it may have, is not an optimal time for princesses.

The Second Book of the Tao – Stephen Mitchell The Second Book of the Tao – Stephen Mitchell

These views regarding governance tie in with one of his more extreme ideas that education, innovation and progress are all things to be avoided. Ignorant people are easier to rule and one should also rule in ignorance. It’s essentially an expansion on the idea of not doing. There’s an anti-change and anti-intellectual leaning in his words. In Chapter 29, Lao says: ”The empire is a sacred vessel and nothing should be done to it. Whoever does anything to it will ruin it; whoever lays hold of it will lose it”. Le Guin says: ”As a model for the Taoist, a baby is in many ways ideal: totally un-altruistic, not interested in politics, business or the proprieties, weak [and] soft”. Nothing essential had changed, yet one statement produced anger, and the other, joy. The trainer simply knew how to adapt to reality, and he lost nothing by it. The reason I have great trouble is that I have a body. When I no longer have a body, what trouble have I?"Children understand that 'once upon a time' refers not only--not even primarily--to the past, but to the impalpable regions of the present, the deeper places inside us where princes and dragons, wizards and talking birds, impassable roads, impossible tasks, and happy endings have always existed, alive and bursting with psychic power.”

Stephen Mitchell Quotes (Author of Gilgamesh) - Goodreads Stephen Mitchell Quotes (Author of Gilgamesh) - Goodreads

It could be (if there were such a thing as departing) that death is the return to a presence the wandering mind has long forgotten. It could be (if there were such a thing as separate beings) that the dead look upon our attachment to life like fond grandparents watching a teenager’s first tumultuous love affair. It could be, in fact, that the dead are nothing but their own delight, there (if there were such a thing as space) where they know even as they are known. There is more to the book than philosophical abstraction. In fact, common sense pervades the Tao Te Ching. Take these lines, which discuss the roots of crime: “If you overvalue possessions, people begin to steal” (chapter 2) and “If you don’t trust the people you make them untrustworthy” (chapter 17). Or these, from chapter 38, which describe the toll of illusory thought: All things may be one with me, but am I one with them? That’s the issue. And once I am one, what then? Even the one is excessive for anyone who wants to be meticulous. Look where it leads, after all—to two, to three, to infinity, to an infinity of infinities and beyond: always the unattainable, unassuageable beyond. The student was silent. Soen-sa said, “What color is this?” The student said, “You have eyes.” Soen-sa said, “Eyes? These are not eyes. They are holes in my face.” (Laughter.) “I ask you once again—what color is this door?” The student was silent. Soen-sa said, “It is brown.” “But if I'd said brown, you would've said I'm attached to color!” Soen-sa said, “Brown is only brown.” Then, pointing to a glass of water, “What is this?” “Water.” “Yah. Water is water. This is not thinking. When you said ‘water’—this mind. This mind is very important. It is a clear mirror. Red comes, the mirror is red. Yellow comes, the mirror is yellow. Water comes, there is water. A door comes, there is a door. If you are not thinking, your mind is the same as a mirror. It is only like this. So true emptiness is clear mind. In original clear mind there is no name and no form. Nothing appears or disappears. All things are just as they are. If you are thinking, you are in a dream. You must cut off all your thinking and wake up.”For example, here is a good translation of the first line of Ch. 3 by D.C. Lau: "Not to honor men of worth will keep the people from contention." Real Power: Business Lessons from the Tao Te Ching (with James A. Autry), Riverhead Books, 1998, ISBN 1-57322-089-2